miércoles, 6 de mayo de 2009

PHOTOS OF THE BOOK FAIR


















Two weeks ago, because of the "Day of the Book" celebration, we held a book fair in the lobby of our school. The students and teachers brought books to be sold for as low as 1 euro and the money collected was sent to Malawi for the building of a secondary school in a project directed by the NGO " Manos Unidas". In this way, we had the opportunity to buy books ( some of them with a personal dedication) at a very cheap price and at the same time to help underprivileged people.
The fair book lasted for 3 days and it was quite a success. 329'60 euros were collected, which have already been put into the "Manos Unidas" bank account. Thanks to all of you for your help! We hope we will count on you again next year!
Hace dos semanas, con motivo de la celebración del "Dia del libro" , montamos en el hall del centro un rastrillo de libros . Los alumnos y profesores trajeron libros para vender al módico precio de 1 euro y el dinero recogido se envió a Malawi para financiar la construcción de una escuela secundaria, dentro de un proyecto de la ONG "Manos Unidas". De esta manera, tuvimos la oportunidad de comprar libros ( algunos de ellos con dedicatoria personal incluída) a muy buen precio y al mismo tiempo pudimos ayudar a gente menos privilegiada que nosotros.
El rastrillo duró 3 días y fue todo un éxito. Se recaudaron 329,60 euros que se han ingresado en la correspondiente cuenta bancaria de "Manos Unidas". ¡Muchas gracias a todos por vuestra participación y esperamos volver a contar con vosotros el año que viene.!

No hay comentarios:

SAINT VALENTINE'S DAY PICTURES

Here you are the pictures of our particular Saint Valentine's celebration. Many thanks to  Jimena, our new teacher, for this fun present...