lunes, 12 de octubre de 2009

BACK TO SCHOOL, BACK FROM SCOTLAND











Hi everybody! After the long summer holidays, we are back to school again and some of us , 3 teachers and 16 students have started the new school year with the extraordiary experience of a week's stay in Scotland.
¡Hola a todos!. Bienvenidos de nuevo al instituto tras el largo paréntesis del verano. Como ya sabéis , el intercambio con el centro escocés "Dollar Academy" con la que inauguramos el curso, se viene celebrando desde hace varios años y debemos decir que todos los años nuestros alumnos vienen encantados con la experiencia de estar una semana en Escocia y este año no podía ser menos.

This year all of us had a very good time as these photos show. We visited very nice places such as Campbell Castle in Dollar, Edinburgh, where we saw an exhibition on Spanish painters and their influence in Scotland, Stirling with its impressive castle , Dundee and Saint Andrews. We also had time for bowling with the Scottish, to play football with them and to have a ceilidh ( Scottish typical party) , where our students and even our Head of Studies, Quique Burgos wore the famous "kilt". Sí, si, como lo oís, nuestros chicos y nuestro jefe de estudios Quique Burgos, bailaron en el "ceilidh", la fiesta típica escocesa, luciendo sus piernas con un "kilt" o falda típica escocesa.

Esperamos que la selección de fotos os guste y os recordamos que este año seguimos con las actividades del pasado curso como el cineclub, con lo que permaneced atentos al blog para estar informado de las novedades.
















No hay comentarios:

PICTURES OF THE "CINECLUB" SNACK

Here are the pictures of the snack Mica, our canteen tender, offered the students that came to see the film HERCULES.  We spent a nice after...